I tried out making a screencast with ffmpeg, and gave the best result so far:

A small movie about gmpc metabrowser:
3.8mb: http://images.qballcow.nl/test.avi