I have implemented (still very simple) support for encrypted fields. It uses gpgme to encrypt the field and decrypt it. (for now it does not implement it own password dialog, so you need to have something installed).
a small movie: http://random.sarine.nl/stuffkeeper-password.ogv